-
Day
1Singapore → Chengdu / 新加坡 → 成都
Fly to Chengdu and check in to your hotel on arrival. 飞抵成都，抵达后入住酒店。
4-Star Hotel · 四星酒店Crystal Orange Chengdu or similar 4★ / 成都桔子水晶或同级四星
-
Day
2Chengdu → Taoping Qiang Village → Ma’erkang / 成都 → 桃坪羌寨 → 马尔康
Visit Taoping Qiang Village, the Oriental Castle and best-preserved Qiang architectural complex, and the Zhuokeji Tusi Official Residence blending Tibetan and Han styles. Continue to Ma’erkang. 游"东方城堡"【桃坪羌寨】，保存最完好的羌族建筑群；再访藏汉合璧的【卓克基土司官寨】。续往马尔康。
Breakfast + Lunch + Dinner4-Star Hotel · 四星酒店Howard Johnson or similar 4★ / 豪生酒店或同级四星
-
Day
3Ma’erkang → Miyaluo → Bipenggou / 马尔康 → 米亚罗 → 毕棚沟
Drive the Suomo River Valley of golden poplars and fiery maples to Miyaluo, one of China’s largest red-leaf areas. Reach Bipenggou and unwind in a hot spring. 沿金黄火红的【梭磨河谷】至【米亚罗】，中国最大红叶景区之一。抵毕棚沟，泡温泉舒缓旅途。
Breakfast + Lunch + Dinner4-Star Hotel · 四星酒店Bipenggou Hot Spring Resort or similar 4★ / 毕棚沟温泉度假酒店或同级四星
-
Day
4Bipenggou Scenic Area → Dujiangyan / 毕棚沟 → 都江堰
A full day in Bipenggou, western Sichuan’s most beautiful late-autumn spot -- Longwanghai, Namu and Zhuoma Lakes mirroring golden forests and snow peaks. Then drive towards Dujiangyan. 全日畅游【毕棚沟】，川西深秋最美之地 -- 龙王海、纳木湖、卓玛湖映照金林雪峰。后前往都江堰。
Breakfast + Lunch + Dinner4-Star Hotel · 四星酒店Dujiangyan Vienna International or similar 4★ / 都江堰维也纳国际或同级四星
-
Day
5Dujiangyan → Langzhong Ancient City / 都江堰 → 阆中古城
Visit the Dujiangyan irrigation system, the world’s oldest functioning water project -- Fish Mouth, Flying Sand Weir and Bottleneck Channel. Drive to Langzhong, one of China’s Four Great Ancient Cities, for an evening stroll. 游【都江堰】，世界最古老仍运作的水利工程 -- 鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口。续往中国四大古城之一【阆中】，夜游古城。
Breakfast + Lunch + Dinner4-Star Hotel · 四星酒店Langzhong Mehood Lestie or similar 4★ / 阆中美豪丽致或同级四星
-
Day
6Langzhong Ancient City → Jiange / 阆中古城 → 剑阁
A full day in Langzhong Ancient City -- Zhang Fei Temple, the Imperial Examination Hall and Zhongtian Tower, with local Zhang Fei beef and Baoning vinegar. Drive to Jiange and a hot-spring evening. 全日深游【阆中古城】 -- 张飞庙、贡院与中天楼，品张飞牛肉与保宁醋。续往剑阁，享温泉。
Breakfast + Lunch + Dinner4-Star Hotel · 四星酒店Jianmenguan International Hotspring or similar 4★ / 剑门关国际温泉或同级四星
-
Day
7Jianmen Pass → Cuiyunlang → Guangyuan / 剑门关 → 翠云廊 → 广元
Visit Jianmen Pass, heart of the ancient Shu Road and the most formidable pass under heaven, by cable car for its seventy-two peaks. Walk Cuiyunlang, the millennia-old cypress avenue, the soul of the Shu Road. 游【剑门关】，蜀道之心、"天下第一雄关"，乘索道揽剑门七十二峰。漫步千年古柏【翠云廊】，"蜀道之魂"。
Breakfast + Lunch + Dinner4-Star Hotel · 四星酒店Lanou International or similar 4★ / 兰欧国际或同级四星
-
Day
8Guangyuan → Eighteen Moon Lake → Guangwushan / 广元 → 十八月潭 → 光雾山
Drive to the Eighteen Moon Lake, a core of Guangwu Mountain where waterfalls and lakes shimmer with red, gold and orange reflections -- foliage that rivals Jiuzhaigou. Overnight in Guangwushan Town. 前往【十八月潭】，光雾山核心，瀑布与湖泊辉映红黄橙叶 -- 秋色媲美九寨沟。夜宿光雾山镇。
Breakfast + Lunch + Dinner4-Star Hotel · 四星酒店Guangwushan Minyoun or similar 4★ / 光雾山美宇或同级四星
-
Day
9Guangwushan → Micang Mountain → Nanjiang / 光雾山 → 米仓山 → 南江
Visit Micang Mountain, the core red-leaf area of Guangwu, a palette spilled by God, with the Xianglu Mountain platform’s panorama of blazing slopes and seas of cloud. Continue to Nanjiang. 游【米仓山】，光雾山红叶核心，"上帝打翻的调色盘"，登香炉山观景台揽层林尽染与云海。续往南江。
Breakfast + Lunch + Dinner4-Star Hotel · 四星酒店Tianyue Xirlton or similar 4★ / 天悦希尔顿或同级四星
-
Day
10Nanjiang → Chengdu / 南江 → 成都
Return to Chengdu as the plateau gives way to the plain. Free time, with the Dongjiao Memory creative park -- an old factory reborn as art -- recommended. A Chengdu specialty dinner. 返回成都，高原渐入平原。自由活动，推荐【东郊记忆】，老厂房化身文创艺术。晚享成都风味。
Breakfast + Lunch + Dinner4-Star Hotel · 四星酒店Chengdu Tianfu Airport hotel or similar / 成都天府机场酒店或同级
-
Day
11Chengdu → Singapore / 成都 → 新加坡
After breakfast, transfer to Tianfu Airport for your flight home. 早餐后送往天府机场返回新加坡。
BreakfastIn-flight · 飞机上Return flight / 返程航班
Deep-Autumn Sichuan · Bipenggou to Guangwu 11 Days / 深秋川北 · 毕棚沟光雾山十一日
11 Days 10 NightsTrip Highlights / 行程亮点
Eleven days through the deep autumn of western and northern Sichuan -- the red leaves of Miyaluo and Bipenggou, the Jiuzhaigou-rivalling foliage of Guangwu Mountain, the ancient Shu Road at Jianmen Pass, and the old city of Langzhong. 深秋十一日纵览川西川北 -- 米亚罗与毕棚沟的红叶、媲美九寨的光雾山秋色、剑门关古蜀道，与阆中古城。
- Bipenggou & Miyaluo / 毕棚沟与米亚罗 -- western Sichuan’s most beautiful late-autumn lakes and one of China’s largest red-leaf areas. 川西深秋最美湖泊，与中国最大红叶景区之一。
- Guangwu Mountain foliage / 光雾山红叶 -- Eighteen Moon Lake and Micang Mountain, autumn colour that rivals Jiuzhaigou. 十八月潭与米仓山，秋色媲美九寨沟。
- The ancient Shu Road / 古蜀道 -- Jianmen Pass and the thousand-year cypress avenue of Cuiyunlang. 剑门关与千年古柏翠云廊。
- Langzhong Ancient City / 阆中古城 -- one of China’s Four Great Ancient Cities, Ming-Qing streets intact. 中国四大古城之一，明清街巷完整如初。
- Dujiangyan / 都江堰 -- the world’s oldest functioning irrigation works, a UNESCO wonder. 世界最古老仍运作的水利工程，世界遗产。
- Qiang culture & hot springs / 羌族风情与温泉 -- Taoping Qiang Village and relaxing thermal evenings. 桂坪羌寨与温泉夜话。
- Fewer crowds, no shopping / 避开人潮 · 全程无购物 -- a photographer’s autumn, the CET way. 摄影者的秋天，华运一贯之选。
-
Late autumn, late October to November / 深秋（十月底至十一月）
-
Air-conditioned coach / 空调旅游巴士
-
Selected 4 star hotels / 精选四星酒店
-
Breakfast, lunch and dinner as listed in the itinerary / 行程内列明之早午晚餐
-
Professional Mandarin and English speaking guide / 专业中英文领队
-
Mandarin and English / 华语及英语
-
Bipenggou and Miyaluo, around 2,700 to 3,700m / 毕棚沟与米亚罗约2700至3700米
Itinerary / 行程安排
Frequently Asked Questions / 常见问题
Do I need a China visa, and is it included? / 我需要中国签证吗？是否含在团费内？
Yes. A China visa is required and is not included in the tour fare. Our team has handled China visas for more than 30 years and will guide you through every step. 需要。中国签证不含在团费内。华运办理中国签证已逾三十年，将全程为您指引每一步。
How long must my passport be valid? / 护照需要多久的有效期？
Your passport must be valid for at least six months from the date of departure. 护照须自出发日期起至少六个月有效期。
What does the tour fare include? / 团费包含哪些项目？
International flights, air-conditioned coach, twin-share hotels, the meals listed in the itinerary, all attraction tickets, a professional Mandarin or English speaking guide, and China tour insurance. 国际机票、空调旅游巴士、双人房住宿、行程内列明餐食、所有景点门票、专业中英文领队，以及中国旅游团体保险。
What is not included? / 哪些费用不包含？
Airport tax and fuel surcharge, China visa, personal expenses, tips for your driver and guide, excess baggage, hotel porterage, and personal travel insurance. 机场税与燃油附加费、中国签证、个人消费、司机与导游小费、超重行李、酒店行李搬运费，以及个人旅游保险。
I am travelling on my own. Is that possible? / 我单独参团可以吗？
Yes. A single-room supplement of $580 applies for sole occupancy throughout this trip. 可以。本行程全程单人入住需补单房差 $580。
Will the autumn leaves be at their peak? / 红叶会是最佳状态吗？
Late October to early November is chosen for the peak foliage of Miyaluo, Bipenggou and Guangwu Mountain, but colour depends on weather, temperature and rainfall each year and cannot be guaranteed. 十月底至十一月初为米亚罗、毕棚沟与光雾山红叶之选，惟秋色受当年天气、气温与降雨影响，恕难保证。
How high does this trip go? / 此行程海拔多高？
The high country around Miyaluo and Bipenggou reaches roughly 2,700 to 3,700m; the rest of the route is at lower elevation. Take it gently and consult your doctor first if you have any heart or respiratory conditions. 米亚罗、毕棚沟一带约2700至3700米，其余行程海拔较低。请放缓节奏，如有心脏或呼吸系统疾病，出发前请先咨询医生。
Can the itinerary change? / 行程会有变动吗？
Should unforeseen circumstances arise, our company and the local operator may adjust the itinerary to keep your journey running smoothly. 如遇不可预测的情况，本公司与当地接待社有权适当调整行程，以确保旅程顺利。
How do I book or ask a question? / 如何报名或咨询？
Message us on WhatsApp or call our Singapore office. As Singapore’s dedicated China travel specialist for more than 30 years, we are glad to help you plan. 欢迎透过 WhatsApp 或致电我们的新加坡办公室。作为深耕中国旅游三十余年的新加坡专业旅行社，我们乐意为您规划。